Muledrengen | Øyvind Torseter | Kieli: Tanska

Hyvät naiset ja herrat, tytöt ja pojat: tämä on eeppinen tarina suuruudenhullusta rohkeudesta kaukana ja vaikeana aikana. Tarina mahdottomista valinnoista, jotka vaativat äärimmäistä pelottomuutta. Tarina nuoresta miehestä, joka joutuu vaarantamaan henkensä löytääkseen veljensä. Ja löytääkseen onnen. Kirjassa on myös hieman ratsastusta, makuupusseissa nukkumista, reissussa olemista ja sellaista.

Muulipoika on Øyvind Torseterin graafinen uudelleenkerronta kansantarinasta Peikko ilman sydäntä, joka löytyy muun muassa Asbjørnsenin ja Moen kokoelmasta.

Lehdistö kirjoittaa

"Torseterin kuvissa on hyvin erityinen ja moderni kosketus. Hän vuorottelee seikkailunhaluisten kokonaisten kuvien, joissa on paljon puhuttavaa ja tutkittavaa, ja sarjakuvasivujen välillä, joissa on enemmän kuvia [...] Kaunis ja jännittävä kirja, joka ei pelkää olla erilainen"

- Michael Lindal Andersen, toimittaja

"Satujen genre on kaikkea muuta kuin kuollut! Øyvind Torseter elvyttää Myyräpojan avulla norjalaisen sadun Peikko vailla sydäntä, ja hän tekee sen tavalla, jossa vanhan tekstin kunnioittaminen sekoittuu täydelliseen kunnioituksettomuuteen [...] Lyhyesti sanottuna Myyräpoika on mahtava teos, joka antaa "bakoversveissin" (norjalainen termi jollekin, joka on niin ylivertainen, että hiukset puhaltavat taaksepäin) [...] Kirja sai täysin ansaitusti norjalaisten kriitikoiden palkinnon vuonna 2015, ja se erottuu omaperäisimpänä visuaalisena teoksena, joka on julkaistu moneen vuoteen. Jos se olisi mahdollista, kirjalla pitäisi olla 7 täyttä tähteä!"

****** -Kari Sønsthagen, Berlingske, (11.03.16)

»Det er en suveræn gengivelse af et folkeeventyr. En gengivelse de gamle sæterbønder ville have bifaldet, tror jeg. Der inddrages elementer fra den aktuelle tid, men det traditionelle eventyrs kamp mellem godt og ondt bibeholdes […] Tor Øyvindseter gør det godt. ”Og så levede prinsessen og Muledrengen stort set lykkeligt til deres dages ende”.«
- Bogbotten

»I en episk fortælling om heltemod, skal prinsen stadig på wc […] Billedsiden er eminent […] Muledrengen er en moderne helt i et klassisk epos, så derfor tager han afstand fra metaforen og overlader den til læseren. Det er virkelig smukt lavet.«
- Puk Qvortrup, Fine Spind

»Muledrengen, som på én gang hylder, forener og fornyr det klassiske eventyr og tegneserien […] Muledrengen er en alle aldres bog, som har noget at give på mange forskellige niveauer.
«****** - Mai Misfeldt, Kristeligt Dagblad